November 4th, 2013

Bukashka

(no subject)

 Я никак не могла вспомнить, как называется один рассказ Лескова. Помнила, что он назывался по имени главного героя, и еще некоторые детали помнила: что герой был маленький, потому что его в детстве били, что учился, но не доучился из-за студенческих беспорядков, что был он странный и с бородой, что потом он перебрался в Париж и женился там на трактирщице, а рассказчику прислал взятые в долг деньги с запиской "ж.в.х", что означало "жру всегда хорошо". Мучилась-мучилась, спросила мужа, и мы начали мучиться вместе. Так и не вспомнили, нашли яндексом по фразе "у нее от култыхания морская свинка делается" минус левша. Оказался[Spoiler (click to open)]"Шерамур".
Это было предисловие, а вот и сам рассказ. Пока мы мучились, у нас обоих все время всплывало название "Несмертельный Голован", хотя мы оба точно знали, что это не то. Я, собственно, и не читала, видела только, когда пролистывала, что там кто-то отрезал сам себе ногу, а муж сказал, что "Несмертельный Голован" - это кошмар в духе "Воительницы". Потом еще немножко подумал и сказал: "Кстати, вот вам, пожалуйста, феминистическая литература - "Воительница". Небось и тест Бехдель пройдет".
 Толстый тролль у меня муж, вот что.
 Отдельным образом мне теперь интересно, в самом ли деле "Воительница" пройдет тест, но перечитывать не буду ни за что. Она меня еще в четырнадцать лет напугала на всю оставшуюся жизнь.