August 3rd, 2012

Bukashka

свежее прочтение

Картасова, худая, маленькая женщина, стояла в своей ложе и, спиной оборотившись к Анне, надевала накидку, подаваемую ей мужем. Лицо ее было бледно и сердито, и она что-то взволнованно говорила.
 В моей книжке "бледно" набрано строчкой ниже и чуть правей, чем "надевала". Я прочитала: Картасова, худая, маленькая женщина, стояла в своей ложе и, спиной оборотившись к Анне, блевала.