May 11th, 2009

Bukashka

КАПСЛОК

 Рыбаков Б.А. Язычество древней Руси. М.; Наука, 1988
 На стр 179 помещены фотографии очень красивого глиняного кувшинчика с узорами, под ними подпись:
Рис.34. РИТУАЛЬНЫЙ СОСУД-КАЛЕНДАРЬ IV в. ДЛЯ ЛЕТНИХ МОЛЕНИЙ О ДОЖДЕ ИЗ РОМАШЕК (на Киевщине).
 Я три раза перечитала подпись, простодушно подивилась, какие прихотливые запросы были у древних славян, и стала внимательно разглядывать узоры на кувшине. Мне было интересно, как же историки догадались насчет дождя из ромашек. А потом я заметила еще одну подпись под рисунком: "Фото отдельных частей сосуда из Ромашек", и все встало на свои места.
Мораль: а потому что надо подряд читать,  а не картинки смотреть.