July 20th, 2008

Bukashka

воспаленный детоцентризм

 Сегодня я ходила делать маникюр и по этому случаю с полчаса слушала радио "Ретро FM" (позднесоветские песни вперемешку с Modern Talking и Boney M). У одной советской песни в исполнении бархатистого начальственного мужского голоса был такой припев: "Гляжусь в тебя, как в зеркало, до го-ло-во-кружения (и вижу там бла-бла-бла свою удивительную любовь тыр-пыр). Давай не видеть мелкого в зеркальных отражениях тра-ля-ля". "Фига ж себе, - возмутилась я в первую секунду, - вот они какие гады все на свете мужики. Так открыто пренебрегать собственным ребенком!"
 И только потом до меня дошло,что имелся в виду не "мелкий", а "мелкое".