подслушано на работе
S'il n'y a pas chaussures de securite et s'il n'y a pas халат - кирдык.
Апдейт. Приблизительный перевод: без защитных ботинок, без халата ...нет, даже так: если нет ботинки, если нет халат - кирдык.
Апдейт. Приблизительный перевод: без защитных ботинок, без халата ...нет, даже так: если нет ботинки, если нет халат - кирдык.